A.K. ultimately
it's not the truth you know that matters - but how you put it.
(i'm going to learn japanese in dublin.
and the first thing i did when i came back - to a single lethal curse from dad after another late night this month - is read a few pages of scribbles on the fortunate notebook of a boy-man i had discussed about with some heat that very bramble-lost evening, and then pee. And just as i was about to pee down the urethra toob - i thought of oscar wilde. oscar wilde. lawd of ladles. lawd.)
***
- the one thing I know now as i sit saddled with my body at home over this keyboard is that: it is time to worhsip a.k. ramanujan. come let us praise him. and this is not the way to do it. the understated south indian, self-contained, head of south indian studies, tender, vulnerable, honest (not crafty), respectful, shy, polite, glowing softly in the eyes with the earnest simpleness of life like the true southie, lovely, effeminate, deep, still, and strongly human. Please find out something more about him for yourselves. I am too overwhelmed everytime to collect myself to write anything at all about him in any sensible way. He is the man. I know that I am probably violating the rights of his estate now, but i'm risking it, because it is all I can do in the context. This is the word of ak ramanujan. His poem - 'Obituary'.
***
OBITUARY
Father, when he passed on,
left dust
on a table of papers,
left debts and daughters,
a bedwetting grandson
named by the toss
of a coin after him,
a house that leaned
slowly through our growing
years on a bent coconut
tree in the yard.
Being the burning type,
he burned properly
at the cremation
as before, easily
and at both ends,
left his eye coins
in the ashes that didn't
look one bit different,
several spinal discs, rough,
some burned to coal, for sons
to pick gingerly
and throw as the priest
said, facing east
where three rivers met
near the railway station;
no longstanding headstone
with his full name and two dates
to hold in their parentheses
everything he didn't quite
manage to do himself,
like his caesarian birth
in a brahmin ghetto
and his death by heart-
failure in the fruit market.
But someone told me
he got two lines
in an inside column
of a Madras newspaper
sold by the kilo
exactly four weeks later
to streethawkers
who sell it in turn
to the small groceries
where I buy salt,
coriander,
and jaggery
in newspaper cones
that I usually read
for fun, and lately
in the hope of finding
these obituary lines.
And he left us
a changed mother
and more than
one annual ritual.
***
9 Comments:
never leave dissatisfied from you blog (only on days i see no new entries) and def will read more ramanujan.
n y the heck am i being so nice to you?! think i lost my mind for a few mins
yes - first you call yourself my sister and now this. but ud do well to read more about akr. did you know he was srinivas ramnaujan's son? that's not important ofcourse. but what a man. i wish i could put a reading of this up as well.
He rocks.
"Astronomer" (Second Sight, 1986)
Sky-man in a manhole
with astronomy for dream,
astrology for nightmare;
fat man full of proverbs,
the language of lean years,
living in square after
almanac square
prefiguring the day
of windfall and landslide
through a calculus
of good hours,
clutching at the tear
in his birthday shirt
as at a hole
in his mildewed horoscope,
squinting at the parallax
of black planets,
his Tiger, his Hare
moving in Sanskrit zodiacs,
forever troubled
by the fractions, the kidneys
in his Tamil flesh,
his body the Great Bear
dipping for the honey,
the woman-smell
in the small curly hair
down there.
More here:
http://www.english.emory.edu/Bahri/Ramanujan.html
http://www.cs.rice.edu/~ssiyer/minstrels/poems/382.html
http://www.kamat.com/kalranga/kar/writers/6293.htm
http://www.tribuneindia.com/2001/20011007/spectrum/book5.htm
Hey murugan. Doesnt he truly? Thanks for the additional links.
u bet!
Please dig out some more surprises like Ramanujan!
Ramanujan deserves great eulogies. His poems are brilliant and moving. They touch you with their raw, humane, mud smelling chords. Nice to see your blog.
akr - he should come back.
a.k ramanujan - born in mysore , educated in mysore and pune and later at indiana university u.s.a and later worked in chicago university in department of south asian languages and linguistics til his death 1993 . But of all his achievements and career its his poetry and vast work on indian oral folklore simple but complex in its deeper sense which made me read him again and again↲ ↲The obituary by him is a poem of memory and reflection. On the other view he brings the misery of traditional family set up in india.wit debts daughters and old leanin house ramanujam is not just critical in his approach but too cool and cold to express↲. Its when read for first time luks as an simple poem obituary wit the speaker commentin . To its deeper side its a poem of india poem of social questions change responsibility and financial insecurity. On and on readings of this poem opens up to interpretations . Poem simple in its style structure but complex in its soul evokin a whole nation from a unidentified entity↲
Post a Comment
<< Home